67 năm gắn bó với nghiệp diễn, Choi Bool-am trở thành gương mặt tiêu biểu của truyền hình Hàn Quốc

Từ sân khấu kịch năm 1959 đến những bộ phim truyền hình kinh điển, nam diễn viên Choi Bool-am đã dành hơn sáu thập niên cống hiến cho nghệ thuật, để lại dấu ấn sâu đậm trong lòng nhiều thế hệ khán giả.

Trong lịch sử văn hóa đại chúng Hàn Quốc, Choi Bool-am là một cái tên đặc biệt. Ông từng hóa thân thành trưởng ban Park Young-han, người cảnh sát chính trực, giàu lòng nhân ái trong bộ phim ‘Đội điều tra trưởng’, hay ông Kim, người luôn chở che gia đình và cả dân làng Yangchon-ri trong bộ phim ‘Nhật ký làng quê’. Những nhân vật do ông thể hiện không chỉ là hình tượng trên màn ảnh mà còn trở thành những gương mặt gắn liền với ký ức của nhiều thế hệ người Hàn Quốc.

Choi Bool-am, tên thật là Choi Young-han, sinh năm 1939 tại Incheon. Ông bắt đầu sự nghiệp diễn xuất năm 1959 với vở kịch Hamlet. Năm 1965, ông trở thành thành viên của Đoàn kịch Quốc gia Hàn Quốc. Hai năm sau, khi mới ngoài 20 tuổi, ông bắt đầu xuất hiện trên truyền hình trong bộ phim Suyang Daegun của KBS, đảm nhận vai Kim Jong-seo, một nhân vật lớn tuổi hơn ông rất nhiều. Trong suốt sự nghiệp, ông thường xuyên hóa thân vào những nhân vật có tuổi đời cao hơn mình, thể hiện khả năng diễn xuất đa dạng.

Tác phẩm làm nên tên tuổi của Choi Bool-am là bộ phim truyền hình Đội điều tra trưởng của đài MBC. Phim được phát sóng trong hai giai đoạn, từ năm 1971 đến 1984 và từ năm 1985 đến 1989. Trong phim, ông đảm nhận vai trưởng ban điều tra Park Young-han, một cảnh sát coi trọng công lý và sự thuyết phục bằng tình người hơn là vũ lực. Hình ảnh ông với chiếc áo măng tô, chiếc khăn tay trắng và bốn điếu thuốc lá đã trở thành dấu ấn đặc trưng của nhân vật.

Lấy bối cảnh quá trình công nghiệp hóa nhanh chóng khiến các đô thị phát triển mạnh, bộ phim phản ánh mặt trái của sự phồn hoa qua những vụ án, xung đột xã hội và nỗi vất vả của người dân bình thường. Tác phẩm cũng góp phần thay đổi cách nhìn của công chúng về lực lượng cảnh sát thời bấy giờ.

 
Trong nhiều cuộc phỏng vấn, Choi Bool-am từng nhắc đến ‘Đội điều tra trưởng’ như tác phẩm quan trọng nhất trong cuộc đời diễn xuất của mình. Trong cuốn tiểu luận xuất bản năm 2007 với nhan đề Về câu nói cũ: Cuộc đời là sân khấu, con người là diễn viên, ông chia sẻ rằng mỗi lần nghe nhạc hiệu của bộ phim, trái tim ông vẫn rung động. Quãng thời gian tham gia tác phẩm cũng giúp ông nhận ra nhiều điều về cuộc sống.

Nếu ‘Đội điều tra trưởng’ đặt nền móng cho sự nghiệp diễn xuất thì ‘Nhật ký làng quê’, bộ phim ông tham gia suốt 22 năm, từ 1980 đến 2002, đã đưa ông trở thành diễn viên được đông đảo công chúng yêu mến. Trong vai ông Kim ở làng Yangchon-ri, ông cùng nữ diễn viên Kim Hye-ja, người đóng vai người vợ Lee Eun-sim, khắc họa hình ảnh một người đứng đầu gia đình đông con và là chỗ dựa tinh thần của cả làng. Trong gia đình, ông là người cha nghiêm khắc nhưng nhân hậu; ngoài làng xóm, ông là bậc trưởng bối bao dung, luôn sẵn lòng lắng nghe những tâm sự của mọi người.

Choi Bool-am từng ví hình ảnh người cha mà ông muốn thể hiện như một cây du lớn có tán rộng, đủ sức che mát cho mọi người. Ông chia sẻ rằng muốn khắc họa trên màn ảnh, dù chỉ là trong phim, hình ảnh một người lớn tuổi mỗi dịp lễ tết được cả làng đến chúc thọ, ân cần động viên những người trẻ trở về quê và truyền cho họ sự can đảm, trí tuệ để vượt qua những khó khăn trong cuộc sống.

Tuy nhiên, sự nghiệp của ông không chỉ gắn với những vai người cha ấm áp, nghiêm nghị. Trong các bộ phim điện ảnh như ‘Thời hoàng kim của Young-ja’, ‘Ngày gió thổi thật đẹp’, ‘Nhân chứng cuối cùng’ và ‘Những ngày tuổi trẻ tươi đẹp’, ông đã thể hiện nhiều kiểu nhân vật khác nhau. Với bộ phim truyền hình Anh và em, ông hóa thân thành Park Jae-cheon, một người đàn ông trung niên lãng mạn, mang đến hình ảnh khác biệt so với những vai diễn quen thuộc. Trong phim ‘Thực khách’, ông đảm nhận vai đầu bếp Oh, một chuyên gia về ẩm thực cung đình, đồng thời thay đổi diện mạo với kiểu tóc buộc đuôi và cách nói chuyện khác biệt.

Điều cốt lõi trong quan niệm diễn xuất của Choi Bool-am là sự chân thực. Trong cuộc phỏng vấn với Yonhap năm 2001, ông từng nói: “Muốn trở thành diễn viên giỏi, trước hết phải nghiên cứu về con người. Và để làm được điều đó, bản thân mình phải thực sự hiểu và sống như một con người”.

 
Theo ông, diễn viên không thể chỉ bắt chước vẻ ngoài của nhân vật mà phải hiểu cuộc đời họ đã trải qua, cũng như bối cảnh thời đại đã định hình nên con người ấy.

Ông cũng nhấn mạnh rằng diễn viên phải giống như một tờ giấy trắng. Sau mỗi vai diễn, người nghệ sĩ cần gạt bỏ hình tượng cũ, làm mới bản thân để sẵn sàng đón nhận nhân vật tiếp theo, thay vì bị đóng khung trong một hình ảnh quen thuộc.

Quan tâm đến ảnh hưởng của truyền hình đối với xã hội, ông từng phê phán những bộ phim chỉ chạy theo tính giải trí giật gân. Ông cho rằng người diễn viên phải có trách nhiệm xã hội và thể hiện được tinh thần của thời đại mình đang sống.

Năm 2024, Choi Bool-am xuất hiện đặc biệt trong bộ phim Đội điều tra trưởng 1958 của MBC, tiếp tục đảm nhận vai Park Young-han khi về già. Đây là một khoảnh khắc mang ý nghĩa biểu tượng trong sự nghiệp của ông. Nhân vật từng gắn bó với khán giả từ những năm 1970 một lần nữa trở lại màn ảnh sau hơn nửa thế kỷ, động viên các thế hệ cảnh sát trẻ.

Ông cũng luôn nhấn mạnh vai trò của người nghệ sĩ như một “chú hề” trong xã hội. Choi Bool-am từng nói: “Nếu trên con đường mà người dân cần đi có bụi gai, nhiệm vụ của người nghệ sĩ là dọn sạch những bụi gai ấy”. Đó cũng là quan niệm về người diễn viên mà ông theo đuổi suốt 67 năm: biết thấu hiểu con người và không quay lưng trước những nỗi đau của thời đại.

Ngày 29/10, diễn viên Choi Bool-am qua đời, hưởng thọ 87 tuổi. Sự ra đi của một nghệ sĩ gạo cội đã gắn bó lâu năm với công chúng khiến đồng nghiệp, giới văn hóa nghệ thuật và đông đảo khán giả bày tỏ niềm tiếc thương. Những vai diễn và tác phẩm của ông, vốn đã trở thành một phần ký ức của văn hóa đại chúng Hàn Quốc, sẽ còn được lưu giữ qua nhiều thế hệ.