Thứ Ba, ngày 24 tháng 07 năm 2026
Ứng cử viên Thủ tướng Hàn Quốc Han Seung-sook xin lỗi về vụ rò rỉ thông tin cá nhân của 'Mọi người cùng khởi nghiệp'

Ứng cử viên Thủ tướng Hàn Quốc Han Seung-sook xin lỗi về vụ rò rỉ thông tin cá nhân của 'Mọi người cùng khởi nghiệp'

Jun sungmin 10:00 22-06-2026
"Công khai kết quả điều tra một cách minh bạch... sẽ có biện pháp nghiêm khắc với sai sót và trách nhiệm"
Ứng cử viên Thủ tướng Han Seung-sook đến văn phòng chuẩn bị cho cuộc điều trần tại Trung tâm Đào tạo Giám sát Tài chính ở Jongno-gu, Seoul vào ngày 22 tháng 6 năm 2026, và xin lỗi về vụ rò rỉ thông tin cá nhân gần đây của 'Mọi người cùng khởi nghiệp'.
Ứng cử viên Thủ tướng Han Seung-sook (Bộ trưởng Bộ Doanh nghiệp vừa và nhỏ) đến văn phòng chuẩn bị cho cuộc điều trần tại Trung tâm Đào tạo Giám sát Tài chính ở Jongno-gu, Seoul vào ngày 22 tháng 6 năm 2026, và xin lỗi về vụ rò rỉ thông tin cá nhân gần đây của 'Mọi người cùng khởi nghiệp'. [Ảnh=Yonhap]


Ứng cử viên Thủ tướng Han Seung-sook đã bày tỏ sự xin lỗi về vụ rò rỉ thông tin cá nhân liên quan đến nền tảng 'Mọi người cùng khởi nghiệp' của Bộ Doanh nghiệp vừa và nhỏ mà ông đang giữ chức vụ. Ông cho biết: "Với tư cách là Bộ trưởng của cơ quan chủ quản, tôi cảm thấy một trách nhiệm nặng nề và rất xin lỗi."

Ông đã phát biểu như vậy khi đến văn phòng chuẩn bị cho cuộc điều trần tại Trung tâm Đào tạo Giám sát Tài chính ở Seoul vào ngày 22 tháng 6.

Ông cũng nói: "Chúng tôi đã không thể bảo vệ niềm tin của các bạn, những người đã tin tưởng vào chính phủ để khởi nghiệp" và "Tôi chân thành xin lỗi các bạn, những người đã phải lo lắng và gặp bất tiện."

Ông nhấn mạnh rằng "Mọi người cùng khởi nghiệp không phải là một sản phẩm hoàn chỉnh mà là một dự án đang được xây dựng cùng nhau", nhưng cũng khẳng định rằng "không có bất kỳ lý do chính sách nào có thể vượt qua trách nhiệm trong việc bảo vệ thông tin cá nhân và niềm tin của người dân."

Ông cho biết thêm: "Bộ Doanh nghiệp vừa và nhỏ đã thực hiện các biện pháp bảo mật khẩn cấp ngay khi nhận thức được sự cố" và "Chúng tôi đang điều tra nguyên nhân sự cố, cách thức rò rỉ và phạm vi thiệt hại cùng với các cơ quan liên quan, đồng thời sẽ phối hợp với các cơ quan bảo mật bên ngoài để đảm bảo tính khách quan và chuyên môn trong việc kiểm tra bảo mật và xây dựng các biện pháp cải thiện."

Ông cũng nhấn mạnh rằng "trên hết, việc bảo vệ người dùng bị thiệt hại sẽ được đặt lên hàng đầu, và chúng tôi sẽ nhanh chóng thực hiện các biện pháp cần thiết để không xảy ra thêm thiệt hại, đồng thời sẽ xây dựng các biện pháp để bảo vệ an toàn cho ý tưởng của những người khởi nghiệp."

Ông cam kết sẽ xem xét kỹ lưỡng các mối lo ngại đã được nêu ra trước đó liên quan đến sự cố này và sẽ kiểm tra xem các biện pháp cần thiết có được thực hiện kịp thời hay không, cũng như có thiếu sót trong việc quản lý và giám sát hay không.

Ông cũng cho biết: "Chúng tôi sẽ xem xét lại toàn bộ hệ thống bảo vệ thông tin cá nhân và quản lý an ninh, đồng thời tăng cường giám sát và kiểm tra các điểm yếu bảo mật đối với các công ty bên ngoài, để không xảy ra các trường hợp tương tự trong tương lai" và "Kết quả điều tra sẽ được công khai một cách minh bạch với người dân, và chúng tôi sẽ có các biện pháp nghiêm khắc đối với sai sót và trách nhiệm."

Ông nhấn mạnh rằng "khởi nghiệp là một chính sách rất quan trọng đối với thanh niên và là một nhiệm vụ quốc gia" và nhấn mạnh rằng "không nên để sự cố này làm giảm đi đam mê và ý chí khởi nghiệp của thanh niên."

Ông cũng cho biết: "Chúng tôi sẽ xem xét lại để không có ai phải do dự trong việc thực hiện những thách thức mới" và "Trong tương lai, tôi cũng sẽ gặp gỡ trực tiếp các bạn tham gia."

Ông cam kết sẽ khôi phục niềm tin thông qua việc xác định nguyên nhân một cách triệt để và thực hiện các biện pháp tiếp theo có trách nhiệm, đồng thời sẽ xây dựng lại một doanh nghiệp công bằng và đáng tin cậy để mọi người có thể tham gia mà không lo lắng.

Trước đó, Bộ Doanh nghiệp vừa và nhỏ đã thông báo rằng thông tin cá nhân của 5.000 người trúng tuyển dự án 'Mọi người cùng khởi nghiệp' đã bị rò rỉ. Kết quả điều tra cho thấy sự cố này không phải do tấn công từ bên ngoài mà là do một công ty tham gia hỗ trợ cho các thí sinh của dự án bị hack.




* Bài viết này được dịch tự động bằng AI.