Song Young-gil và Woo Sang-ho chỉ trích...
Chỉ trích về '5·18' của Jeong Won-oh
Jang Dong-hyuk, đại diện Quốc dân lực (bên phải), đang tiến hành cuộc họp với Song Eon-seok tại Quốc hội vào ngày 11 tháng 5. [Ảnh=Yonhap]
Vào ngày 17 tháng 5, một ngày trước kỷ niệm 46 năm của phong trào dân chủ 5·18, Quốc dân lực đã chỉ trích 'rủi ro 5·18' của Đảng Dân chủ đồng hành.
Đại diện Jang Dong-hyuk đã chia sẻ trên Facebook rằng: "26 năm trước, vào đêm 5·18, một sự kiện đã xảy ra tại một quán karaoke ở Gwangju" và nhắc đến sự kiện Saecheonnyeon NHK vào năm 2000.
Sự kiện Saecheonnyeon NHK, được công bố bởi cựu nghị sĩ Lim Soo-kyung, đã gây tranh cãi khi các chính trị gia tham dự lễ hội đêm trước 5·18 đã tổ chức tiệc tại một quán giải trí. Ông Jang đã nhắc đến các ứng cử viên của Đảng Dân chủ như Song Young-gil, ứng cử viên Quốc hội Incheon Yeonsu-gap, Woo Sang-ho, ứng cử viên Thống đốc tỉnh Gangwon, và Kim Min-seok, Thủ tướng.
Ông nói: "Những người này vẫn đang giữ vị trí trong Đảng Dân chủ và nói về tinh thần 5·18. Thật đáng buồn" và chỉ trích Jeong Won-oh (ứng cử viên Thị trưởng Seoul của Đảng Dân chủ) vì đã đánh đập công dân và cảnh sát tại một quán bar có tiếp viên. Ông cũng chỉ ra rằng Jeong không thể trả lời câu hỏi về việc có bị ép ở lại qua đêm hay không, và lý do duy nhất mà ông đưa ra là '5·18'.
Song Eon-seok, lãnh đạo Quốc hội, cũng đã đề cập đến sự kiện Saecheonnyeon NHK trên Facebook, cho rằng "nhóm hoạt động đã tụ tập ở Gwangju, bỏ lại những linh hồn của tháng 5, và tổ chức tiệc tùng tại quán giải trí". Ông chỉ trích rằng "họ vẫn đang hưởng thụ quyền lực và lợi dụng 5·18 để bàn về 'dân chủ' và 'phán xét'."
Ông tiếp tục chỉ trích Jeong, nói rằng "người đã hành hung những cảnh sát và công dân vô tội tại quán giải trí 'Ga-ae' lại muốn trở thành Thị trưởng Seoul, trong khi vẫn ẩn náu sau 5·18 như một kẻ bạo lực chính nghĩa" và cho rằng "hôm nay, các lực lượng hoạt động có thể vẫn đang tổ chức tiệc tùng để bảo vệ quyền lực của mình."
Park Chung-gwon, trưởng ban truyền thông của Ủy ban bầu cử trung ương Quốc dân lực, cũng đã chỉ trích Jeong vì đã biện minh cho hành vi bạo lực của mình là do 'sự khác biệt về quan điểm đối với 5·18', gọi đó là 'vô liêm sỉ'. Ông nói: "Ông đã ẩn mình sau 'Tháng 5 Gwangju' để che giấu tội ác của mình và biến bạo lực thành cuộc đấu tranh" và nhấn mạnh rằng "sự hy sinh cao cả đang bị xúc phạm khi bị lợi dụng làm lý do cho tội phạm."
Đại diện Jang Dong-hyuk đã chia sẻ trên Facebook rằng: "26 năm trước, vào đêm 5·18, một sự kiện đã xảy ra tại một quán karaoke ở Gwangju" và nhắc đến sự kiện Saecheonnyeon NHK vào năm 2000.
Sự kiện Saecheonnyeon NHK, được công bố bởi cựu nghị sĩ Lim Soo-kyung, đã gây tranh cãi khi các chính trị gia tham dự lễ hội đêm trước 5·18 đã tổ chức tiệc tại một quán giải trí. Ông Jang đã nhắc đến các ứng cử viên của Đảng Dân chủ như Song Young-gil, ứng cử viên Quốc hội Incheon Yeonsu-gap, Woo Sang-ho, ứng cử viên Thống đốc tỉnh Gangwon, và Kim Min-seok, Thủ tướng.
Ông nói: "Những người này vẫn đang giữ vị trí trong Đảng Dân chủ và nói về tinh thần 5·18. Thật đáng buồn" và chỉ trích Jeong Won-oh (ứng cử viên Thị trưởng Seoul của Đảng Dân chủ) vì đã đánh đập công dân và cảnh sát tại một quán bar có tiếp viên. Ông cũng chỉ ra rằng Jeong không thể trả lời câu hỏi về việc có bị ép ở lại qua đêm hay không, và lý do duy nhất mà ông đưa ra là '5·18'.
Song Eon-seok, lãnh đạo Quốc hội, cũng đã đề cập đến sự kiện Saecheonnyeon NHK trên Facebook, cho rằng "nhóm hoạt động đã tụ tập ở Gwangju, bỏ lại những linh hồn của tháng 5, và tổ chức tiệc tùng tại quán giải trí". Ông chỉ trích rằng "họ vẫn đang hưởng thụ quyền lực và lợi dụng 5·18 để bàn về 'dân chủ' và 'phán xét'."
Ông tiếp tục chỉ trích Jeong, nói rằng "người đã hành hung những cảnh sát và công dân vô tội tại quán giải trí 'Ga-ae' lại muốn trở thành Thị trưởng Seoul, trong khi vẫn ẩn náu sau 5·18 như một kẻ bạo lực chính nghĩa" và cho rằng "hôm nay, các lực lượng hoạt động có thể vẫn đang tổ chức tiệc tùng để bảo vệ quyền lực của mình."
Park Chung-gwon, trưởng ban truyền thông của Ủy ban bầu cử trung ương Quốc dân lực, cũng đã chỉ trích Jeong vì đã biện minh cho hành vi bạo lực của mình là do 'sự khác biệt về quan điểm đối với 5·18', gọi đó là 'vô liêm sỉ'. Ông nói: "Ông đã ẩn mình sau 'Tháng 5 Gwangju' để che giấu tội ác của mình và biến bạo lực thành cuộc đấu tranh" và nhấn mạnh rằng "sự hy sinh cao cả đang bị xúc phạm khi bị lợi dụng làm lý do cho tội phạm."
* Bài viết này được dịch tự động bằng AI.
MOONKI CHANG
mkmk@ajunews.com
© Bản quyền thuộc về Thời báo Kinh tế AJU & www.ajunews.com: Việc sử dụng các nội dung đăng tải trên vietnam. kyungjeilbo.com phải có sự đồng ý bằng văn bản của Aju News Corporation.