Ban lãnh đạo Samsung gửi lời xin lỗi đến công chúng
Cảm thấy trách nhiệm nặng nề

Công đoàn Samsung Electronics đã từ chối tái khởi động đối thoại và có dấu hiệu sẽ tiến hành đình công toàn diện. Trong bối cảnh đó, ban lãnh đạo Samsung Electronics, bao gồm Phó Chủ tịch Jeon Young-hyun và Chủ tịch Roh Tae-moon, đã nhiều lần đề xuất đối thoại "không điều kiện" với công đoàn.
Vào ngày 15, ban lãnh đạo Samsung đã công bố một tuyên bố chính thức với tiêu đề "Xin lỗi quý vị công dân". Trong đó, họ cho biết: "Vấn đề lao động của Samsung đã gây ra gánh nặng và lo lắng lớn cho người dân và chính phủ" và "Khi thành tựu ngày càng lớn, kỳ vọng của xã hội đối với Samsung cũng trở nên khắt khe hơn, nhưng chúng tôi đã không thể đáp ứng điều đó".
Họ tiếp tục bày tỏ: "Ban lãnh đạo Samsung cảm thấy trách nhiệm nặng nề về tình hình hiện tại. Chúng tôi xin lỗi một cách chân thành".
Ban lãnh đạo cũng kêu gọi công đoàn tái khởi động đối thoại. Họ cho biết: "Chúng tôi coi công đoàn như một gia đình và cộng đồng chung số phận, và sẽ đến với đối thoại với tâm thế mở". Họ cũng nhấn mạnh rằng công đoàn nên sớm tham gia đối thoại để suy nghĩ về sự lo lắng của người dân và nền kinh tế quốc gia.
Ngoài ra, Samsung khẳng định sẽ tập trung vào việc giải quyết các vấn đề nội bộ và tăng cường năng lực cạnh tranh cốt lõi. Ban lãnh đạo cho biết: "Hiện tại, môi trường kinh doanh toàn cầu đang thay đổi nhanh chóng trong thời kỳ cạnh tranh không ngừng, và chúng tôi không thể lãng phí thời gian vào các vấn đề nội bộ". Họ nhấn mạnh rằng "cả hai bên lao động và quản lý cần hợp tác để đảm bảo năng lực cạnh tranh của doanh nghiệp thông qua đổi mới công nghệ liên tục và đầu tư táo bạo cho tương lai".
Họ cũng nhấn mạnh rằng "ngành công nghiệp bán dẫn là một ngành thiết bị cần hoạt động 24 giờ không ngừng, vì vậy không thể có đình công" và cảnh báo rằng nếu không giữ được lời hứa với khách hàng, công ty sẽ hoàn toàn mất đi tài sản niềm tin.
Cuối cùng, ban lãnh đạo cho biết: "Chúng tôi sẽ cùng nhau suy nghĩ về tình hình kinh tế hiện tại và tương lai xa của Hàn Quốc" và cam kết sẽ trở thành trụ cột vững chắc cho nền kinh tế quốc gia thông qua quản lý hiệu quả hơn, đổi mới công nghệ không ngừng và đầu tư táo bạo cho tương lai".
Trong tuyên bố, có chữ ký của Phó Chủ tịch Jeon Young-hyun, Chủ tịch Roh Tae-moon cùng với các giám đốc khác như Kim Soo-mok, Kim Yong-kwan, Kim Woo-jun, Kim Won-kyung, Nam Seok-woo, Mauro Porcini, Park Seung-hee, Park Yong-in, Park Hong-geun, Baek Soo-hyun, Song Jae-hyuk, Yong Seok-woo, Yoon Jang-hyun, Lee Won-jin, Choi Won-jun, Han Jin-man.
* Bài viết này được dịch tự động bằng AI.
© Bản quyền thuộc về Thời báo Kinh tế AJU & www.ajunews.com: Việc sử dụng các nội dung đăng tải trên vietnam. kyungjeilbo.com phải có sự đồng ý bằng văn bản của Aju News Corporation.



