Trump và Tập Cận Bình cam kết thúc đẩy quan hệ Mỹ - Trung

Tổng thống Mỹ Donald Trump và Chủ tịch Trung Quốc Tập Cận Bình đã có cuộc gặp thượng đỉnh tại Bắc Kinh, xác nhận cam kết ổn định quan hệ Mỹ - Trung và mở rộng hợp tác kinh tế - thương mại. Tuy nhiên, Chủ tịch Tập đã chỉ ra vấn đề Đài Loan là một trong những vấn đề cốt lõi trong quan hệ hai nước và kêu gọi Mỹ cần thận trọng trong cách xử lý.
Vào ngày 14 tháng 5, Bộ Ngoại giao Trung Quốc đã công bố nội dung cuộc gặp giữa Tổng thống Trump và Chủ tịch Tập diễn ra tại Đại lễ đường Nhân dân. Theo đó, Chủ tịch Tập nhấn mạnh rằng việc vượt qua bẫy Thucydides, biểu thị cho khả năng xung đột giữa cường quốc hiện tại và cường quốc mới nổi, là một thách thức thời đại. Ông cho biết: "Tôi muốn cùng Tổng thống Trump lái con thuyền lớn mang tên quan hệ Trung - Mỹ, để năm 2026 trở thành một năm lịch sử và biểu tượng cho sự kế thừa quá khứ và mở ra tương lai trong quan hệ hai nước."
Chủ tịch Tập cũng cho biết: "Tôi và Tổng thống Trump đã đồng ý xây dựng một quan hệ chiến lược ổn định và mang tính xây dựng giữa Trung Quốc và Mỹ, đây sẽ là định hướng mới cho quan hệ hai nước. Điều này sẽ cung cấp hướng dẫn chiến lược cho quan hệ Trung - Mỹ trong ba năm tới và hơn thế nữa, và tôi tin rằng điều này sẽ được nhân dân hai nước và cộng đồng quốc tế hoan nghênh."
Ông nhấn mạnh rằng "quan hệ chiến lược ổn định mang tính xây dựng cần phải dựa trên sự hợp tác, là sự ổn định chủ động, và cạnh tranh cần phải được kiểm soát để đạt được sự ổn định tích cực. Quan hệ chiến lược ổn định giữa Trung Quốc và Mỹ không chỉ là khẩu hiệu mà phải là hành động hướng tới nhau."
Về lĩnh vực kinh tế - thương mại, Chủ tịch Tập khẳng định bản chất của quan hệ kinh tế - thương mại Trung - Mỹ là lợi ích tương hỗ và đôi bên cùng có lợi, và khi đối mặt với bất đồng và xung đột, thương lượng bình đẳng là lựa chọn đúng đắn duy nhất. Ông đánh giá rằng các đội ngũ kinh tế - thương mại của hai nước đã đạt được kết quả tích cực và cân bằng, và đây là tin tốt cho nhân dân hai nước và thế giới. Ông cũng cho biết: "Cánh cửa mở cửa của Trung Quốc sẽ ngày càng rộng hơn, và các doanh nghiệp Mỹ đang tham gia sâu vào cải cách và mở cửa của Trung Quốc. Trung Quốc hoan nghênh Mỹ tăng cường hợp tác với Trung Quốc."

Tuy nhiên, Chủ tịch Tập đã đưa ra một thông điệp cảnh báo mạnh mẽ về vấn đề Đài Loan. Ông cho biết: "Vấn đề Đài Loan là vấn đề quan trọng nhất trong quan hệ Trung - Mỹ. Nếu được xử lý tốt, quan hệ hai nước sẽ duy trì ổn định tổng thể, nhưng nếu không, hai nước có thể xung đột hoặc thậm chí dẫn đến tranh chấp. 'Độc lập Đài Loan' và hòa bình ở eo biển Đài Loan không thể đồng tồn tại như nước và lửa. Mỹ cần phải thận trọng và rất thận trọng trong cách xử lý vấn đề Đài Loan."
Tổng thống Trump trong cuộc gặp đã bày tỏ vinh dự khi được thăm Trung Quốc. Ông nói: "Quan hệ Mỹ - Trung rất tốt. Tôi đã xây dựng mối quan hệ lâu dài và tốt đẹp nhất trong lịch sử giữa các nhà lãnh đạo Mỹ - Trung với Chủ tịch Tập, duy trì giao tiếp thân thiện và giải quyết nhiều vấn đề quan trọng." Ông cũng cho biết: "Chủ tịch Tập là một nhà lãnh đạo vĩ đại, và Trung Quốc là một quốc gia vĩ đại. Tôi rất tôn trọng Chủ tịch Tập và nhân dân Trung Quốc."
Ông nhấn mạnh: "Cuộc gặp hôm nay là một sự kiện quan trọng được cả thế giới chú ý. Tôi muốn cùng Chủ tịch Tập tăng cường giao tiếp và hợp tác, giải quyết các bất đồng một cách hợp lý để mở ra quan hệ Mỹ - Trung tốt nhất trong lịch sử, và khai thác một tương lai tươi đẹp hơn cho hai nước."
Tổng thống Trump cũng đề cập đến các doanh nhân Mỹ đi cùng trong chuyến thăm này. Ông cho biết: "Trong chuyến thăm này, có những đại diện xuất sắc từ giới doanh nghiệp Mỹ, tất cả đều rất tôn trọng và coi trọng Trung Quốc, và tôi đang khuyến khích họ mở rộng hợp tác với Trung Quốc."
Bộ Ngoại giao Trung Quốc cho biết hai nhà lãnh đạo cũng đã trao đổi ý kiến về các vấn đề quốc tế và khu vực quan trọng như tình hình Trung Đông, khủng hoảng Ukraine và bán đảo Triều Tiên. Hai nhà lãnh đạo đã thống nhất hỗ trợ lẫn nhau để tổ chức thành công Hội nghị thượng đỉnh APEC và G20 trong năm nay.



* Bài viết này được dịch tự động bằng AI.

• #Tập Cận Bình
• #cuộc gặp thượng đỉnh
• #Trump