"Mối quan hệ với Yoon Suk-yeol, kẻ chủ mưu nổi loạn, để lại dấu ấn xấu"
Kim Yong-nam, ứng cử viên Quốc hội Đảng Dân chủ tại Pyeongtaek, vào ngày 11 tháng 5 đã bày tỏ sự hối tiếc về phát ngôn gây tranh cãi trong quá khứ liên quan đến thảm họa Sewol, cho biết: "Tôi không thể lường trước được phát ngôn của mình đã để lại vết thương sâu sắc đến mức nào cho các gia đình nạn nhân."
Trong một bài đăng trên Facebook, ông Kim thừa nhận: "Bất kể ý định của tôi như thế nào, tôi công nhận rằng phát ngôn đó đã để lại vết thương không thể xóa nhòa cho các gia đình nạn nhân." Trước đó, vào năm 2015, khi còn là thành viên Đảng Saenuri, ông Kim đã gây tranh cãi khi phát biểu rằng Ủy ban điều tra đặc biệt về thảm họa Sewol "chỉ lãng phí tiền thuế của người dân trong thời gian hoạt động."
Đối thủ của ông Kim, đại diện Đảng Cải cách Quốc gia Jo Kuk, trong một cuộc phỏng vấn với YTN Radio đã chỉ trích: "Thật khó hiểu khi ông Kim từ chối xin lỗi về những phát ngôn nghiêm trọng liên quan đến thảm họa Itaewon và Sewol."
Ngoài ra, ông Kim cũng đề cập đến quá trình hoạt động trong đội ngũ của Yoon Suk-yeol trong cuộc bầu cử tổng thống lần thứ 20, nói rằng: "Mối quan hệ với Yoon Suk-yeol, người đã nắm quyền sau này, đã làm mờ đi phán đoán của tôi." Ông cho biết: "Hành vi của Yoon Suk-yeol và những người xung quanh sau khi nắm quyền là điều không thể chấp nhận theo lẽ thường."
Ông nhấn mạnh: "Đối mặt với tình hình nổi loạn lần này, tôi đã mạnh mẽ lên tiếng. 'Đây là một cuộc nổi loạn rõ ràng, và Yoon Suk-yeol cần phải bị trừng phạt và bị luận tội' là quan điểm của tôi, không khác gì với các đồng minh trong phong trào dân chủ và tiến bộ."
Ông Kim cũng cho biết: "Việc tôi từng hoạt động như phát ngôn viên cho đội ngũ Yoon Suk-yeol sẽ là một vết nhơ lớn trong cuộc đời tôi, nhưng tôi sẽ không phủ nhận hay cố gắng xóa bỏ điều đó." Ông bày tỏ mong muốn: "Tôi sẽ coi những sai lầm đó là bài học sâu sắc và cống hiến phần còn lại của sự nghiệp chính trị của mình để xây dựng một nền dân chủ vững mạnh hơn cùng với mọi người."
* Bài viết này được dịch tự động bằng AI.
LEE KEONHEE
topkeontop12@ajunews.com
© Bản quyền thuộc về Thời báo Kinh tế AJU & www.ajunews.com: Việc sử dụng các nội dung đăng tải trên vietnam. kyungjeilbo.com phải có sự đồng ý bằng văn bản của Aju News Corporation.